Tire pressure monitoring module matching